Het lijkt een ordinair straatgevecht, maar dan wel van Edelherten. En deze Herten kennen hun grenzen, namelijk de straat. En uiteindelijk blijven ze elk langs hun kantje.