Ces derniers mois, un nombre record de sangliers sont tués dans la Veluwe. Les chasseurs comme Leendert Houweling doivent remplir l’objectif. Une mission qu’il accepte avec des sentiments mitigés s’avère être lors d’une soirée de chasse dans les bois. « Je décide moi-même si j’appuie sur la gâchette. »

Il commence déjà à faire nuit dans la forêt lorsque Leendert Houweling (42 ans) s’arrête soudainement. Un poing serré se lève, le regard est sévère : « Restez immobile. » Avec les jumelles, il observe trois sangliers, à une cinquantaine de mètres. Par des pas à gauche, à droite et un certain nombre de pas en avant, Houweling observe pendant plus de vingt minutes. Trois fois, il enfonce le bâton de tir dans le sol, met le fusil et le suspend de nouveau à son épaule.

« Une truie, un renégat, un porcelet », murmure-t-il. « Je n’arrive pas à faire comprendre correctement le transfuge et je ne peux pas voir si le jeune boit encore de la mère. Si c’est le cas, je ne tire pas. Chez les chasseurs, un code d’honneur veut qu’on ne tire pas sur une truie si elle nourrit encore des porcelets. Car qui prendra en charge les soins et apprendra au porcelet à survivre pour éviter une mort horrible ? Les gens pensent que c’est du tir de prix, mais vous n’avez pas la nature sur une corde.