« C’est une situation gagnant-gagnant-gagnant », a déclaré le ministre des Affaires du Nord, Dan Vandal
Joe Karetak, au centre, guide de jeunes chasseurs à travers les premières étapes de la construction d’un igloo à l’extérieur d’Arviat, le 23 mars 2016. Le programme des jeunes chasseurs a été lancé en 2012 pour enseigner aux jeunes comment pêcher des aliments traditionnels et s’est transformé en un programme de surveillance environnementale que le gouvernement fédéral aide à financer. (Photo de Dylan Clark)https://www.youtube.com/watch?time_continue=538&v=npCbo-nSkIk&feature=emb_logo
